- motorisieren
-
I v/t motorize; (Betrieb) mechanize; ein Boot motorisieren fit a boat with an engineII v/refl buy (o.s.) a car (Motorrad: motorbike); umg. get o.s. some wheels* * *to motorize* * *mo|to|ri|sie|ren [motori'ziːrən] ptp motorisiertvtto motorize; Landwirtschaft to mechanize; (= mit Motor ausstatten) to fit with an engine
sich motorisíéren — to get motorized
motorisiertes Zweirad — motorized bike
* * *1) (to supply (troops) with motor vehicles.) mechanize2) (to supply (troops) with motor vehicles.) mechanise3) (to fit a motor to (eg a bicycle).) motorize4) (to supply (eg troops) with motor vehicles: Many army units have been motorized.) motorize5) (to fit a motor to (eg a bicycle).) motorise6) (to supply (eg troops) with motor vehicles: Many army units have been motorized.) motorise* * *mo·to·ri·sie·ren *[motoriˈzi:rən]I. vt▪ etw \motorisieren to motorize sth, to fit sth with an engine▪ sich akk \motorisieren to get some wheels fam, to buy a car [or motorbike] [or moped] [or scooter]* * *transitives Verb motorize* * *motorisierenein Boot motorisieren fit a boat with an engineB. v/r buy (o.s.) a car (Motorrad: motorbike); umg get o.s. some wheels* * *transitives Verb motorize* * *v.to motorise (UK) v.to motorize (US) v.
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.